似乎在人們的預期之內，劉翔離婚了。此前，媒體給出了劉翔葛天婚姻危機的六個信號之類的預言，以及5月份劉翔的告別儀式葛天沒有參加，有媒體給出了一個月后劉翔將宣布離婚消息，果不其然，一個半月時間，劉翔宣告了他離婚的消息。

　　即便以前有鋪墊，我們還是感到驚訝和惋惜。畢竟，翔飛人帶給了我們太多，中國田徑形象的改變，那豪情萬丈的話語，激情澎湃的瞬間，搞笑幽默、帥氣逼人的形象，都是翔飛人帶給大家的快樂。當然，這些都是翔飛人的A面，或者說正面，正能量。

　　提到翔飛人的B面，或者說負面，更無形中增添了翔飛人那英雄悲情色彩。他的人生平添了太多不能承受之重，比如說北京奧運會“1356”號碼背后的涵義，比如將翔飛人形象打入十八層地獄的兩次奧運會退賽，傷病是不能承受之重，但外在的種種壓力讓退賽成為其“人在江湖身不由己”的詮釋——必須參與退賽表演，必須接受“翔飛人”到“翔跑跑”、民族英雄到民族罪人的安排。

　　還好，劉翔終于退役了，當人們祝福著劉翔的人生跨欄越來越美滿的時候，劉翔離婚了，自去年5月份戀愛，9月份離婚，6月底宣布離婚消息。不得不說，回歸凡人的劉翔，人生第一欄也沒有順利跨過，而是習慣性摔倒了，甚至我們會想到退賽場上他那痛苦的表情。對于離婚的理由，沒必要過分八卦，是劉翔出軌還是葛天的褲襠藏雷，還是南北差異、葛天的藝人身份等等，沒必要追究，這種過分熱論和八卦，也是對當事人的傷害，即便，劉翔已經習慣了。

　　對劉翔的悲情英雄形象，筆者想到了另一個體育明星，同樣代表著中國形象，同樣都是上海人，都是80后，但卻是成功英雄形象，沒錯，就是小巨人姚明，想當年，上海形象打出了劉翔和姚明的合影，一個是中國最高，一個是中國最快。時至今日，姚明成功退役，轉型做商人、做慈善，風生水起，而告別賽場的姚明結婚生女，家庭也是美滿，幾乎沒有負面新聞，堪稱成功典型。對此，為劉翔和葛天送上祝福的同時，或許，姚明的成功可以為劉翔以后的人生提供一些借鑒。期待翔飛人回歸平凡，更要人生平順。